Strona główna  Oferta dla firm  Kursy językowe  Dlaczego my?  Kursy finansowe  E-learning  Kontakt 

Strefa klienta


Rejestracja

Strona główna > Oferta dla firm > Tłumaczenia

Oferta dla firm
Szkolenia językowe
Tłumaczenia
Referencje
Kursy językowe
Dlaczego my?
Kursy finansowe
E-learning

Tłumaczenia


Cennik podstawowy:

Tłumaczenia pisemne
z języka obcego
na język polski:

  • 33,00 zł netto (tryb zwykły - 7 dni roboczych)
  • 43,00 zł netto (tryb przyspieszony - 3 dni robocze)
  • 53,00 zł netto (ekspres - 24 godziny)

Tłumaczenia pisemne
z języka polskiego
na język obcy:

  • 35,00 zł netto (tryb zwykły - 7 dni roboczych)
  • 45,00 zł netto (tryb przyspieszony - 3 dni robocze)
  • 55,00 zł netto (ekspres - 24 godziny)

Tłumaczenia ustne:

  • 100,00 zł netto za 60 minut

 

Cennik dla stałych klientów (ze zniżką 10 %):

Tłumaczenia pisemne
z języka obcego
na język polski:

  • 29,70 zł netto (tryb zwykły - 7 dni roboczych)
  • 38,70 zł netto (tryb przyspieszony - 3 dni robocze)
  • 47,70 zł netto (ekspres - 24 godziny)

Tłumaczenia pisemne
z języka polskiego
na język obcy:

  • 31,50 zł netto (tryb zwykły - 7 dni roboczych)
  • 40,50 zł netto (tryb przyspieszony - 3 dni robocze)
  • 49,50 zł netto (ekspres - 24 godziny)

Tłumaczenia ustne:

  • 90,00 zł netto za 60 minut

Do powyższych cen należy doliczyć podatek VAT w wysokości 22%.

Zniżka w wysokości 10% na usługi translatorskie przysługuje klientom, którzy podpisali umowę na świadczenie usług translatorskich z Centrum Edukacyjnym Libra. Zniżka naliczana jest przy drugim i każdym kolejnym zleceniu.

 

Zasady korzystania z usług translatorskich

  1. Wszystkie zlecenia realizowane są przez wykwalifikowanych i doświadczonych tłumaczy.
  2. Wystawiamy faktury VAT.
  3. Do cen netto za usługi translatorskie należy doliczyć podatek VAT w wysokości 22 %.
  4. Ceny dotyczą jednej strony obliczeniowej:
    • 1800 znaków w formacie ASCII (ze spacjami) dla tłumaczeń zwykłych
    • 1125 znaków w formacie ASCII (ze spacjami) dla tłumaczeń przysięgłych
  5. Nie pobieramy ŻADNYCH DODATKOWYCH OPŁAT za formatowanie i edycję tekstu.
  6. Nie pobieramy ŻADNYCH DODATKOWYCH OPŁAT za specjalizację tekstu.
  7. Nie pobieramy ŻADNYCH DODATKOWYCH OPŁAT za dostarczenie tłumaczenia drogą pocztową.
  8. Wszystkie przetłumaczone teksty poddawane są BEZPŁATNEJ wewnętrznej korekcie przez drugiego tłumacza lub native speakera.
  9. Zlecenia oraz przetłumaczone teksty odbieramy i wysyłamy pocztą elektroniczną, faxem lub w wyjątkowych sytuacjach osobiście zgodnie z wcześniejszą umową.
  10. Przy ilości znaków poniżej 1800 (tłumaczenia zwykłe) lub poniżej 1125 (tłumaczenia przysięgłe) cena obejmuje stawkę podstawową za 1 stronę obliczeniową.
  11. Tryb tłumaczenia (zwykły, przyspieszony lub ekspres) ustalany jest przed zrealizowaniem zlecenia.
  12. Realizacja zlecenia liczona jest od momentu przesłania lub doręczenia tekstu (pod warunkiem wcześniego zawarcia umowy).
  13. Umowa musi zawierać termin zakończenia zlecenia i określać tryb jego realizacji. Podane ceny dotyczą zleceń realizowanych w dni robocze.
  14. W przypadku zleceń realizowanych w soboty i niedziele należy doliczyć 50 % do cen w cenniku podstawowym.
  15. W przypadku podpisania umowy na świadczenie usług translatorskich z Centrum Edukacyjnym Libra, Zleceniodawcy przysługuje 10 % zniżki na wszystkie rodzaje tłumaczeń (zniżka dotyczy drugiego i każdego kolejnego zlecenie).
  16. Przetłumaczone teksty dostarczane są w formie wydruków, na dyskietkach lub jako załączniki do przesyłki e-mail. Tłumaczenia pisemne przygotowujemy w formacie Microsoft Word, Microsoft Excel, pliku tekstowego (txt), HTML lub innym formacie uzgodnionym z klientem.

GWARANTUJEMY USŁUGI NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI


 


Zapisy na rok szkolny 2009/2010 już trwają!

KURSY JĘZYKOWE:


dla dzieci: KRAINA SŁÓWEK

dla młodzieży: EFEKTUS


dla dorosłych: KOMUNIKATOR




Newsletter: najnowsze wiadomości z życia szkoły.

Zapisz się



 Strona główna  Oferta dla firm  Kursy językowe  Dlaczego my?  Kursy finansowe  E-learning  Kontakt 

Copyright 1998-2004 Centrum Edukacyjne Libra